این خبر را بانو دکتر اشرف السادات کمانی شاعر نامدار معاصر و مدیر انجمن شعر بانوی غزل شیراز به خبرنگار ما گفت و در این رابطه اظهار داشت: سفر شاعران برگزیده حاضر در همایش ادبی ایران و ترکیه،بانو هاله زارع نیریزی، بانو دنیا میرزایی شاعر و مترجم زبان ترکی استانبولی و جناب یاسین ایپک دبیر انجمن روزنامه نگاران شهر وان ترکیه هماهنگی های لازم بعمل آمد.کمانی افزود:علاوه بر ترجمه اشعار غیر کلاسیک شاعران ایران توسط بانوان مترجم،جناب حسین باباخانی هم ترجمه اشعار کلاسیک را به عهده داشت و با برنامه ریزی ها و هماهنگیهای دوطرفه و مستمر مدیران گروه و طرف ترکیه ای ،کاروان ۵۲ نفری شاعران ایران با دو اتوبوس vip از تهران به طرف وان ترکیه راه افتاد.
و شاعرانی از جنس عشق از سراسر کشور به ترکیه اعزام شدند.
بازدید شاعران ایرانی از اماکن گردشگری ترکیه
.این فعال ادبی و فرهنگی خاطر نشان کرد:در روز دوم حضور در شهر وان ترکیه با هماهنگی مدیریت گروه شاعران ازامی ایران به ترکیه در دو نوبت صبح و بعدازظهر از اماکن دیدنی و گردشگری بویژه از موزه ها، قلعه ها ،خانه های سنتی و دریاچه وان بازدید داشتند.
وی بیان داشت:همایش شاعران ترکیه و ایران در سالن انجمن روزنامه نگاران،نویسندگان و روشنفکر ان ترکیه در شهر وان و با حضور شاعران ترکیه و ایران برگزار و شاعران ترک حاضر در این جلسه از جمله :موشتهر کاراکایا، اورهان دمیرتاش، پروفسور دکتر ملیح اِرزِن، مهمت فیاد، شکراله یاووزر، امید کایاچلبی و ذکی تاشتان بودند و شاعران ایرانی که با عشق و تحمل رنج سفر در این همایش ادبی حاضر و نقش پر رنگی در با شکوه برگزار شدن این گردهما یی داشتند،به خوانش اشعار زیبا و برگزیده خود در موضوعات مختلف پرداختند.
حضور مدیر انجمن شعر بانوی غزل شیراز در همایش ادبی ایران و ترکیه
کمانی تصریح کرد:از شیراز بنده بعنوان مدیر انجمن شعر بانوی غزل دکتر همراه با همسرم جناب دکتر ابراهیم باغبان و بانوان گرامی و شاعران ارجمند: هاله زارع نیریزی، یاسمن جم پوری، معصومه مزارعی، سوسن برزویی، نرگس مزارعی، شمیم سجادی،جناب امیرحسین زارعی، بانو سعیده داوری،جناب مهران نقی زاده،بانوان گرامی مینا کرمی، فاطمه جمشیدی و فرناز فرهادی از اقلید حضور داشتند.مدیر انجمن شعر بانوی غزل شیراز همچنین گفت:از تهران مدیران انجمن شاعران امروز که هماهنگ کننده این برنامه بودند از جمله جناب اکبر آزاد مدیریت انجمن یاد شده، بانو مریم مومنی زاده، دکتر سعیده هاشمی، اکبر اژدری و دکتر شهرزاد کلانتری(ابهر) ،علی فرامرزی، اشرف طبائیان، مجید بینش،ناهید سلمانی،افسانه مهدویان،سارا اسماعیلی، پارمیس خالقی، مریم صفری، فاطمه صفری، مهتاب ولدخانی، ستاره ولدخانی، اکبر اژدری، امیر وکیلی، آقایان فرهادی و شه پناهی از کاشان حضور داشتند.
از گچساران هم مرتضی خلیلی، بهروز باشتی زاده، کیهان محمدی، چمران عباسی و از مشهد مهدی خداپرست ، مهدی شمشیری و بانو از سبزوار، از ابهر بانوان فرحناز احمدی، مینو نجاتی و معصومه عزیز خانی در این همایش حضور داشتند. مریم محمودی از همدان و فراز بارانی و ثریا حاجی زاده از رامهرمز ، بانو علی پور از یاسوج، علی قربانی از طبس و مهرداد پیله ور از رشت و بانوان فرشته و مهناز محمودی از لاهیجان حضور داشتند تا با اشعار خودشان به مجلس شعرخوانی شاعران ایران و ترکیه رنگ و بوی شعر و شاعری بدهند.
رونمایی از فرش نوشته یادمان اسامی شاعران همایش ادبی ایران و ترکیه
در ادامه برنامه از قاب فرش یادمان جلسه با ذکر اسامی شاعران که توسط جناب شه پناهی تهیه شده بود رونمایی و از طرف کانون شاعران امروز به یاسین ایپک هدیه شد،همچنین لوح های تقدیری از طرف کانون روزنامه نگاران وان تهیه شده بود که به همگی شاعران ایران و ترکیه لوح تقدیر داده شد، از طرف بانو زارع نیریزی شاخه گلی طلاکوب به بانومیرزایی هدیه داده شد.لازم به یاد آوری است شش عنوان کتاب شعر و از تالیفات بانو دکتر کمانی و نمونه شیرینیهای ایران عزیزمان توسط وی به برگزار کنند گان ترک زبان این برنامه باشکوه و ماندگار اهدا شد. پس از شعرخوانی و مراسم رونمایی و اهدای جوایز و لوح های تقدیر عکسهای یادگاری برای درج در نشریات ایران و ترکیه گرفته شد.
